译文
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比(bi)不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远(yuan)处望,(却)不如登(deng)到高处见得广。登到高处招手,手臂并没(mei)有加长,可是远处的人(ren)却能看见;顺着风喊,声(sheng)音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助(zhu)车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了(liao)。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲(bei)凉。
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
这一生就喜欢踏上名山游。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
梁惠王说:“好啊!我听了庖丁的这番话,懂得了养生的道理了。”
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
注释
(70)皁:同“槽”。
(48)奉:两手捧着。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
⑹逶迤,曲折连绵的样子。巴山,即大巴山,绵延于川、甘、陕、鄂四省边境。摇曳,缓慢地飘荡。楚云,荆门古时属楚国,故称荆门一带的云为楚云。两句意为:曲折绵延的巴山至此完全消失,荆门上空云彩在缓慢地飘动。
(30)五伯:伯同“霸”,“五伯”即春秋五霸。指春秋时先后称霸的五个诸侯:齐桓公、宋襄公、晋文公、秦穆公、楚庄王。
69、灵:灵魂,指晴雯的灵魂。格:感通。嗟来:招唤灵魂到来的话。《庄子·大宗师》:“嗟来桑户乎!嗟来桑户乎!”桑户,人名,他的朋友招他的魂时这样说。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
⑽“百尺”句:写:画,这里作映照。翠娥:美女,这句说美人的影子照在水中。